Really wish there was a way to play SOTE on modern PC's, it's a real shame that it will remain incompatible, it would've really helped if the source code was released before the Lucas games shutdown.
The problem with the older games is that the installers are 16bit and wont run on 64bit OS's (now the standard pretty much) so for older games it's just a matter of downloading a patched installer.