Check the .skin file again, that message displaying means the .skin file has listed a surface that the .glm doesn't actually contain. Use CTRL+F to search for it. This message will display in Modview even if the surface is listed as *off in the .skin file. Just delete the relevant entry.