Using JAFont changes how the font image is scaled to match with the spacing of the new image. Replacing the image with exact spacing and size of the old one is the only way, I guess. If you try out JAFont, you'll see what I mean. I'm working on a font mod that makes them HD but only menus can be changed.