It's not that bad, just time consuming. Process being: import the existing 1,000+ anims one-by-one onto a new skeleton, animate then export. If you're going to do capes though may as well do hair, tabard "flaps", lekku, tits, add back all 5 fingers, add back toes and proper facial bones while you're at it.