I would much prefer this be closer to the cinematic, but it's upto you as you're the artist. Of course this would be a non-issue if we ditched the video cinematic or part of it. Watch the mouth move on the lil one, it's horrible lol. Thoughts on this: We can have a fresh, full set of facial bones which we lip sync ripped audio and animate in max. That animation gets exported to a level-specific GLA and played along with the ripped voice via scripting. The end result would be much better than base JKAs talking and requires no extra coding. I however, do not have a lip sync plugin.