How would someone go about doing this? I don't know anything about modding but I'm sure it wouldn't be too hard to do. Just get the sound and some how get it to replace the default sound.
I think something like in this video at the 0:06 mark to the 0:16 mark
It would make the lightning sound more visceral than it does in the vanilla game.